Česko-německý program MFF BOO
Česko-německý program má za cíl rozvíjet mezihraniční spolupráci a vytvářet prostor pro propojování profesionálního i diváckého světa v oblasti krátkého filmu. Partnerem programu je 41. Mezinárodní festival krátkých filmů Interfilm Berlin, který patří mezi nejvýznamnější evropské platformy pro krátkometrážní tvorbu a vzdělávání nových generací filmových profesionálů i diváků. Vlajkovou lodí programu je soutěž krátkých filmů Česko-německé BOO, která představuje výběr současné nejlepší krátkometrážní tvorby z obou zemí a otevírá dialog mezi tvůrci, audiovizuálními profesionálly i publikem. V rámci programu probíhá také advokacie filmové výchovy a práce s mladým divákem na obou stranách hranic.
Program vzniká za podpory Česko-německého fondu budoucnosti.
SOUTĚŽ ČESKÝCH A NĚMECKÝ FILMŮ: ČESKO-NĚMECKÉ BOO
4. 11. v 17:00 Česko-německé BOO – A (Kino Kavalírka)
Podvodný Cold call se nečekaně promění v důvěrný rozhovor o samotě a tvůrčí krizi. Čtyřka s rodiči s nadsázkou ukazuje, co všechno se skrývá za ploty pečlivě zastřižených německých zahrádek. Fittko: Odpor a exil se vrací k mládí Lisy Fittko a odboji proti nacismu. Ve Strážci majáku zůstane Clive po bouři odříznutý od světa a jeho jedinou nadějí se stane obrovská velryba. A Věž vypráví o strachu ze ztráty sebe sama i o rolích, do kterých nás život někdy bez optání postaví.
5. 11. v 19:00 Česko-německé BOO – B (Kino Kavalírka)
V Ježíšku na křížku! se tři kamarádi během posledního společného večera loučí s dospíváním krádeží kříže. Mezitím se indický filmař v pražské zoo táže do telefonu Mami, pláčou žirafy? Hranici mezi vlastní svobodou a obětováním se pro druhé ohledávají Naše zdi. V Natural 95 se vztahy rozpadají pod tlakem žárlivosti, touhy a strachu ze ztráty. A v Písni pro vrabčáka se ovdovělé ženě vrací během války naděje skrze hudbu.
6. 11. v 17:00 Česko-německé BOO – C (Kino Kavalírka)
Co když kamínky dojdou? táže se režisérka Nora Štrbová a obrací svou pozornost nečekaným směrem. En, ten, týky! zase sleduje malého Yiose, který kvůli své nezkrotné záři nezapadá mezi ostatní děti bohů. V Hotelu Oblique mezitím začne andulka uprostřed dokonalého wellness toužit po návratu do vlastní klece. Příběhy z taxíku hledají nevšední osudy za volanty berlínských taxíků. Ve „Vaterland“ aneb Cizinec jménem Yanto se mladý Němec s indonéskými kořeny snaží najít své místo mezi dvěma kulturami. A ve Znovu rozkvést doprovází ženu na cestě ke smíření se ztrátou neodbytný havran.
DOPROVODNÝ ČESKO-NĚMECKÝ PROGRAM
6. 11. v 9:30 Animáky s živou hudbou pro kinošpunty (MeetFactory)
Program Animáky s živou hudbou pro kinošpunty spojuje projekci krátkých německých animovaných filmů s originálním hudebním doprovodem, který vzniká přímo na místě. Hudebníci kombinují elektroniku s živými nástroji a jejich hra reaguje na obrazy na plátně, náladu v sále i na samotné děti. Představení ukazuje, že hudba je nedílnou součástí filmu – tvoří až polovinu filmového zážitku a její proměny dokážou zásadně měnit význam a vyznění scén. Diváci tak zažijí, jak se stejný obraz může stát napínavým, veselým nebo poetickým jen díky hudebnímu doprovodu. O živou hudbu se postará český hudebník a skladatel Petr Wajsar s doprovodem.
8. 11. v 13:30 Cinemini – otevřená lekce pro veřejnost (Kino Kavalírka)
Pod taktovkou zkušeného lektora dětem promítneme několik krátkých filmů z Německa z různých dob, kultur a žánrů. Lektor s dětmi po každém filmu rozvíjí dialog o jejich dojmech, pocitech a myšlenkách, které v nich film vyvolal, a vybízí děti ke vzájemné interakci.
INDUSTRY A VZDĚLÁVACÍ ČESKO-NĚMECKÝ PROGRAM
4. 11. v 10:00 Workshop odolnosti aneb Když plány nevyjdou (Kino Kavalírka)
Praktický workshop o práci s neúspěchy pro filmaře/ky a producenty/ky vedený Vincentem Försterem, který dobře zná německé i mezinárodní filmové a festivalové prostředí. Spolu s účastnicemi a účastníky se budou věnovat stregiím, které mohou pomoct vypořádat se s vnitřními i vnějšími tlaky, politickou situací, vyhořením a dalšími nepříjemnostmi, které s sebou filmový průmysl přináší. Lektor Vincent Förster je filmař, programový manažer krátkých filmů Berlinale Generation, kurátor a člen výběrových komisí festivalů Filmfest Dresden a Kurzfilmtage Winterthur a konzultant Evropské asociace pro dokumentární film (DAE).
5. 11. v 21:30 Industry Networking: Fokus na Česko a Německo (Kino Kavalírka)
Cílem networkingu je upřít pozornost na české a německé zástupce/kyně filmové a audiovizuální industry a pomoci tak k lepšímu propojení. Prostřednictvím krátkých svižných prezentací se představí čeští a němečtí hosté a následně bude prostor na neformální setkání a diskuze při drinku.
6. 11. v 9:00 Německé hostky a němečtí hosté na Mezinárodním Industry Fóru (KP Smíchov)
Největší interaktivní industry program věnovaný tématům jako audience development, audiovizuální výchova, výzkum audiovizuální gramotnosti, filmové festivaly, odolnosti kultury nebo distribuce krátkých filmu. Na jednom místě se potkají desítky odbornic a odborníku z celé Evropy, aby prostředníctvim keynotes a round-table prezentací sdíleli své know-how.
Na Mezinárodním Industry Fóru vystoupí tyto německé hostky a němečtí hosté:
Kouzlo filmu – důležitost filmové výchovy pro nejmenší
Christine Kopf (umělecká ředitelka, Německý filmový institut & Filmové muzeum DFF)
Distribuce krátkých filmů v Německu
Anne Jagemann (distributorka, Kurzfilm Agentur Hamburg)
Dokumentární film ve filmové výchově
Kathi Seemann (vedoucí DOK.education, DOK.fest München)
Zdraví, emoce a tělo ve filmové výchově
Lara Kuom (kurátorka, lektorka, DOXS-RUHR)
Samira Jakobi (vedoucí projektů v oddělení filmové výchovy, Německý filmový institut & Filmové muzeum DFF)
7. 11. v 9:30 15+BOO (Kino Kavalírka)
Díky spolupráci s partnerskými německými festivaly interfilm a KUKI budou součástí programu pro mladé porotce a porotkyně 15+BOO také účastnice kurátorského workshopu Girl*s Riot, který v Berlíně pravidelně organizuje festival KUKI.