Beze slov

Dan je mladý muž, který tráví hodně času ve svém bytě. Celé dny mu ve sluchátkách duní elektronická hudba. Když ale vyjde ven, cítí se odpojený od okolního světa a útěchu nachází pouze v nočních klubech. Techno a drogy ho přenášejí do světa, kde může být sám sebou, kde se cítí svobodný. Jednoho dne upoutá jeho pozornost dítě, které změní jeho vnímání okolního světa.

Samuel Patthey se narodil v roce 1993 v Berlíně a studoval animaci na Lucernské univerzitě aplikovaných věd a umění (HSLU). V roce 2017 režíroval film Cestovní deník Tel Aviv, který získal ocenění na festivalech po celém světě. Jeho druhý krátký film Borka získal v roce 2021 Cenu Cristal za nejlepší krátký film a byl promítán na více než stovce festivalů. Od roku 2018 pracuje jako režisér animovaných filmů ve švýcarském Fribourgu.